منذ أن أسس المغفور له الشيخ يوسف البستاني دار البستاني عام 1900، وهي تعمل دائمًا في خدمة القارئ والباحث والمستشرق والمثقف في الشرق والغرب، بما تنشره الدار من نفائس الكتب وروائع المؤلفات. وقد سار على دربه نجله الراحل صلاح الدين البستاني، وها نحن الجيل الرابع من أسرة البستاني – التي أنجبت من شوامخ الأدب العربي المعلم بطرس البستاني صاحب أوَّل دائرة معارف باللغة العربية، وسليمان البستاني صاحب ترجمة الإلياذة والأوديسة وغيرهم من مشاهير الأدب والفكر الذين أثروا اللغة العربية على مدى الأجيال، وآخرهما الناشر صلاح الدين البستاني مؤلف موسوعة "صحف بونابرت في مصر 1801 - 1798" في عشر مجلدات، نسير على نفس النهج باذلين الجهد والالتزام بما حققه السلف من نجاح في نشر الكتاب العربي وتوزيعه في أنحاء العالم، مما جعل من الدار قبلة لكبار الأدباء والمؤلفين والمترجمين والفنانين التشكيليين
إن دار البستاني لديها سياسة نشرية واضحة الحدود والمعالم والأبعاد لخدمة الفكر العربي. هدف الدار أن يكون لها رسالة ودور في توعية القاريء وتطوير رؤاه وتلبية احتياجاته الثقافية والفكرية. كما أنها تلتزم تمام الالتزام بأخلاقيات الناشر وقيمه وتسعى إلى الارتقاء بمهنة النشر في مصر والعالم العربي. إن اصدارات الدار في مجملها لصفوة مختارة من المؤلفين والكتاب لهم شأنهم وثقلهم في تخصصاتهم. هذا بالإضافة إلى جودة صنعة الكتب من حيث التصميم والطبع والإخراج والورق
إن دار البستاني للنشر والتوزيع إذ تؤدي رسالتها السامية بكل أمانة وصدق وإخلاص وتدرك واجبها، إنما تسعى دائمًا إلى تقديم كل جديد لقرائها، وهي تعتز بثقتهم وتفخر بتشجيعهم، وتسير قدمًا إلى الأمام ماضية في طريقها في صمت دون جلبة أو غرور بعون الله وفضله، والله لا يضيع أجر من أحسن عملاً
Publishers and International Booksellers since 1900.
We are one of the oldest Egyptian publishing companies, specializing in publishing literary, general, fiction, non-fiction books for adults and children.
We were honored by the Egyptian State, as leading pioneer publishers in 2000, whilst celebrating our 100 years' anniversary.
We were also awarded many prominent local and regional prizes for various children and yound adult publications.
Our aim is to produce exciting, beautifully illustrated and designed books to Arab children and young adults, broaden their horizons and encourage them to "make R E A D I N G a daily habit and pleasure."