الرباعيات تتنقل بالقارئ من عبرة بليغة إلى عظمة بديعة أو من خيال جميل إلى تشبيه رقيق. ومن وصف ناطق إلى تمثيل صادق. هذا هو البستاني في رباعياته. قديماً قالوا عن عمر الخيام أنه حكيم الشعراء وأنه ملك الحكمة. ومنذ بدايات القرن العشرين بدأت الترجمات العربية
|